Übersetzen Französisch Arabisch فتاة الغجر

relevante Treffer

• ondine (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  mehr ...
• nixe (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  mehr ...
• naïade (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  mehr ...
• tsiganes (n.) , {peuples et races}
  الغَجَر
  mehr ...
• el gitan (n.) , m
  غجر {gitane}
  mehr ...
• tsigane (n.) , mf
  غجر
  mehr ...
• el gadjo (n.) , m
  غجر
  mehr ...
• el romanichel (n.) , m
  غجر {romanichelle}
  mehr ...
• tsiganes (n.) , {peuples et races}
  غَجَر
  mehr ...
• tsigane (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• gitan (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• manouche (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• bohémien (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• vagabond (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• tzigane (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ لِلغَجَر
  mehr ...
• dryade (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْغَابَات ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْغَابَات {تاريخ}
  mehr ...
• napée (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْغَابَات ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْغَابَات {تاريخ}
  mehr ...
• el minou (n.) , m
  فتاة
  mehr ...
• la demoiselle (n.) , f
  فتاة
  mehr ...
• la nénette (n.) , f
  فتاة
  mehr ...
• el pigeon (n.) , m
  فتاة
  mehr ...
• la sourde (n.) , f
  فتاة
  mehr ...
• engager (v.)
  خطب فتاة
  mehr ...
• tendron (n.)
  فَتاةٌ صَغِيرَة
  mehr ...
• fiancer (v.)
  خطب فتاة
  mehr ...
• midinette (n.)
  فَتَاة طَائِشَة
  mehr ...
• pépée (n.)
  فَتاةٌ رَشِيقَة
  mehr ...
• fiancer (v.) , {relations}
  اِخْتَطَبَ الفَتاةَ
  mehr ...
• enclencher (v.)
  خطب فتاة
  mehr ...
• engrener (v.)
  خطب فتاة
  mehr ...

Textbeispiele

• Au Moyen Âge, des villageois roumains torturèrent et tuèrent une Tsigane, Matya, qui portait sur le visage un signe du diable.
  في العُصورِ المُظلِمة، قام قرويّين رومان" "...(بتعذيبِ فتاةٌ صغيرة غجَريّة تُدعى، (ماتيا بسَبب ولادتها بعيبٍ خلقيّ" ".أدى إلى تركِ أثر بوجهِها، كعلامة شيطانيّة